Termini di utilizzo

LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE ACCORDO PRIMA DI ACCEDERE E/O VISUALIZZARE QUESTO SITO WEB O DI UTILIZZARE I SERVIZI DISPONIBILI SUL SITO WEB.

SE NON INDICATO DIVERSAMENTE, QUESTO SITO WEB E TUTTI I SITI WEB A ESSO ASSOCIATI O COLLEGATI (collettivamente, il “SITO WEB”) O I SERVIZI DI SITO WEB SONO FORNITI DA SPARKTRUST SYSTEMS INC. (“SparkTrust”). UTILIZZANDO IL SITO WEB E/O I SERVIZI ELETTRONICI OFFERTI DA SPARKTRUST SYSTEMS VIA I SITI WEB (I “SERVIZI”), O ACCETTANDO ELETTRONICAMENTE, FACENDO CLIC SU UN PULSANTE O UNA CASELLA DI CONTROLLO “ACCETTO” SULLE PAGINE DI REGISTRAZIONE DEI SITI WEB, L’UTENTE ACCONSENTE A ESSERE VINCOLATO E A CONFORMARSI AI PRESENTI TERMINI D’USO E A TUTTI I TERMINI QUI INCORPORATI MEDIANTE RIFERIMENTO SPECIFICO, IVI COMPRESI MODIFICHE, CAMBIAMENTI O REVISIONI AI SUDDETTI TERMINI D’USO CHE SPARKTRUST SYSTEMS, A PROPRIA SOLA DISCREZIONE, POSSA APPORTARE NEL FUTURO (COLLETTIVAMENTE I PRESENTI “TERMINI D’USO”) E CONFERMA DI AVERLI LETTI E COMPRESI.

SE L’UTENTE NON ACCONSENTE COMPLETAMENTE AI TERMINI D’USO, DEVE USCIRE DAL SITO WEB, NON REGISTRARSI SUI SITI WEB APPLICABILI E/O NON VISUALIZZARE O UTILIZZARE ULTERIORMENTE I SITI WEB E/O I SERVIZI.

1) Conformità ai termini d’uso

Al fine di determinare la conformità ai termini d’uso, SparkTrust Systems può monitorare l’accesso e l’uso dell’utente al sito web secondo quanto stabilito dalla politica della privacy per i siti web di SparkTrust Systems, come ad esempio la politica della privacy consultabile all’indirizzo http://www.sparktrust.com/it/informativa-sulla-privacy/. L’utente è invitato a esaminare la politica della privacy di ciascun sito web visitato.

2) Diritto di accesso e uso dei siti web

Il diritto all’accesso e all’uso del sito web e/o la licenza di abbonamento per accedere ai servizi sono di carattere personale. La licenza di abbonamento per l’accesso ai servizi non è trasferibile e non può essere ceduta dall’utente ad alcuna altra persona o entità salvo diversamente autorizzato per iscritto da SparkTrust Systems. L’utente ha diritto di accedere, visualizzare e usare il sito web e/o i servizi esclusivamente per scopi leciti e secondo i termini e le condizioni dei presenti termini d’uso. L’accesso e l’uso dei siti web e/o dei servizi possono essere talvolta interrotti per vari motivi, inclusi, a titolo puramente esemplificativo, malfunzionamenti delle apparecchiature di SparkTrust Systems, aggiornamenti periodici, attività di manutenzione e riparazione che SparkTrust Systems può di volta in volta intraprendere o altre azioni che SparkTrust Systems, a propria sola discrezione, può decidere di avviare. SparkTrust Systems si riserva il diritto di sospendere o terminare la disponibilità del sito web e/o dei servizi in termini di accesso, visualizzazione e uso, in qualunque momento, a propria sola discrezione e senza preavviso all’utente.

3) Durata e terminazione

L’utente accetta che i presenti termini d’uso restino in vigore per tutta la durata dell’abbonamento, del rinnovo della licenza di abbonamento o dell’uso del sito web e/ dei servizi; la chiusura dell’account e o la terminazione dell’uso del sito web e/o dei servizi non esonerano l’utente da: (i) obblighi, doveri o responsabilità assunti prima di tale terminazione; (ii) obblighi di pagamento degli importi dovuti a SparkTrust Systems ai sensi dei presenti termini d’uso; (iii) obblighi, doveri o responsabilità che, per i loro contenuti o natura, sono destinati a sopravvivere a tale terminazione. Per maggiore chiarezza, le sezioni 7, 9, 11, 12, 14 e da 21 a 28 sopravvivono alla terminazione dell’uso del sito web e/o dei servizi, dovuta a qualunque motivo.

4) Registrazione, identità e autorità

L’uso da parte dell’utente del sito web e/o dei servizi è soggetto alla registrazione e all’acquisto delle licenze di abbonamento applicabili all’accesso e all’uso continuato dei servizi. Con la registrazione o l’acquisto di una licenza di abbonamento, SparkTrust Systems concede un diritto revocabile, non esclusivo e limitato di uso dei servizi, soggetto ai presenti termini e condizioni.

Contemporaneamente alla registrazione, l’utente deve selezionare una combinazione univoca di nome utente e password. L’utente accetta di tenere riservati nome utente e password in ogni momento per la durata dell’abbonamento al servizio.

Dopo la registrazione, l’utente ha la possibilità di usare i servizi per un periodo di prova gratuito. Ogni ulteriore uso dei servizi dopo il periodo di prova è soggetto all’acquisto di una licenza di abbonamento e al pagamento delle tariffe applicabili ai servizi come riportate nei dettagli del sito web o dei servizi.

L’utente acconsente a fornire informazioni veritiere, complete e precise in tutti i moduli di registrazione e/o abbonamento elettronici o cartacei presentati in correlazione all’uso del sito web e/o dei servizi e garantisce e dichiara che tutte le informazioni fornite durante il processo di registrazione e/o abbonamento o successivamente sono e saranno aggiornate, veritiere complete e precise sotto ogni aspetto. L’utente conferma di non impersonare o in alcun modo ingannare in merito alla propria affiliazione o autorità di agire per conto di altre persone, società o enti e di non presentare informazioni false.

Abbonandosi ai servizi, l’utente certifica di essere autorizzato ad agire per conto del proprietario o licenziatario, e di vincolarlo legalmente, oppure di essere il rappresentante autorizzato di una persona fisica, di un’azienda o di altra persona giuridica che disponga dei diritti contrattuali d’uso accordati da un Internet Service Provider (“ISP”) o Web Host che dispone della proprietà o della licenza d’uso di tutti gli indirizzi di protocollo Internet (gli “IP”) e dell’hardware per computer nonché dei dispositivi di rete, spazio di archiviazione, input/output o controllo elettronico a essi associati, nonché del software installato su tali dispositivi (i “dispositivi”) sui quali dispone che i servizi vengano effettuati. L’utente accetta di cooperare con SparkTrust Systems nelle misure ragionevoli adottate per verificarne l’identità e autorità in relazione all’uso dei servizi.

5) Usi vietati

L’utente non deve mai utilizzare o indicare ai servizi di interagire con IP o dispositivi per cui non dispone di esplicita autorizzazione. L’utente non deve utilizzare i servizi in modo tale da creare un carico irragionevole sugli IP o i dispositivi con i quali ha indicato ai servizi di interagire, né presentare valutazioni, recensioni o raccomandazione di prodotti/servizi false o volte a ingannare i lettori dei contenuti. L’utente non deve usare alcun IP o dispositivo appartenente a SparkTrust Systems, direttamente o indirettamente, per avviare, diffondere, partecipare, dirigere o tentare attacchi, disturbi o manipolazioni informatiche né inviare messaggi che causano la saturazione della banda, hanno scopi illeciti o possono danneggiare la rete ad alcun dispositivo, che sia di proprietà di SparkTrust Systems o meno. Nessun attacco di questo tipo mediante l’uso di alcun protocollo deve essere diretto contro dispositivi di SparkTrust Systems. Processi automatizzati come bot, spider, crawler o di altro tipo non devono essere diretti sui sistemi computerizzati di SparkTrust Systems senza previa approvazione scritta. Con l’uso dei servizi o qualunque altro mezzo, l’utente non deve creare un carico irragionevole sui dispositivi di SparkTrust Systems. I servizi o i dispositivi di SparkTrust Systems non devono essere utilizzati per svolgere attività illecite, inclusi, a titolo esemplificativo, crimini informatici, trasmissione o archiviazione di contenuti illeciti o di contenuti o software in violazione delle leggi sulla proprietà intellettuale e il copyright. L’utente non deve accedere a informazioni sui dispositivi di SparkTrust Systems a cui non sia autorizzato, o che non siano rese disponibili deliberatamente, pubblicamente e conformemente alla dichiarazione sulla privacy di SparkTrust Systems. Per ulteriori informazioni sulla politica per la privacy di SparkTrust Systems, visitare il sito web in questione o http://www.sparktrust.com/it/informativa-sulla-privacy/. Ove occorra accedere a informazioni per cui non si dispone dell’autorizzazione, con qualunque metodo o mezzo, o per qualunque motivo, è necessario segnalarlo immediatamente a SparkTrust Systems e distruggere tutte le copie elettroniche o cartacee di tali informazioni. Gli incidenti devono essere segnalati via e-mail con richiesta di ricevuta di ritorno a info@SparkTrust.com. Qualunque violazione degli accordi di cui sopra causa l’immediata terminazione dell’uso del sito web e dei servizi e, ove opportuno, la segnalazione alle autorità competenti per l’osservanza delle leggi. Fatto salvo quanto sopra, le parti concordano che l’uso o la divulgazione di informazioni non autorizzate da parte dell’utente in violazione ai presenti termini e condizioni possono causare a SparkTrust Systems danni irreparabili, per i quali può non essere adeguato il risarcimento. Pertanto l’utente accetta che SparkTrust Systems possa avere diritto a un indennizzo equo, ivi inclusa l’ingiunzione, in aggiunta agli altri rimedi disponibili.

6) Condotta e contenuto

L’utente è tenuto a usare i servizi in modo responsabile e professionale, conformemente alle leggi vigenti. L’utente è responsabile della propria condotta sul sito web nonché degli eventuali contenuti pubblicati, distribuiti, trasmessi o richiesti da altri. L’utente si impegna a non usare il sito web e/o i servizi in modo tale da esercitare, distribuire, collegare, trasmettere o richiedere contenuti o condotte di qualunque tipo che: (a) siano illeciti, calunniatori, fraudolenti, in violazione di leggi, contratti o regolamenti; (b) siano offensivi, minatori, maleducati, osceni, volgari, insultanti, vessatori, nocivi per i minori, pornografici, lesivi della riservatezza altrui, razzisti, immorali o in altro modo offensivi; (c) siano falsi o volti a ingannare il visualizzatore del contenuto; (d) difendano o invitino a comportamenti criminosi o illeciti, ivi inclusi, a titolo esemplificativo, violenza, razzismo, sessismo, orientamento sessuale scorretto, eccessi di sessualità, pornografia o animosità contro terzi; (e) violino i diritti di proprietà intellettuale, copyright o altri diritti di terzi; (f) costituiscano comunicazioni commerciali non autorizzate o non richieste come e-mail massive o spam conformemente alla legge CAN-SPAM 2003; (g) contengano codice informatico studiato per distruggere, danneggiare o ostacolare computer o sistemi di rete e software oppure contengano programmi informatici dannosi, inclusi senza alcuna limitazione, virus per computer, trojan horse, worm, back door o macro, o qualunque altro programma per computer progettato per interrompere, distruggere, rallentare o limitare le funzionalità di software o hardware per computer o di apparecchiature di telecomunicazioni, indipendentemente dal fatto che il danno si realizzi o meno; (h) procedano subdolamente a intercettare, scaricare, copiare, interferire in modo nocivo o sottrarre dati di sistema o di identificazione personale ; (i) turbino il sito web o i servizi in qualunque modo; (j) rivelino i dati di accesso all’account dell’utente, come ad esempio la password o la domanda segreta. L’utente si impegna a conformarsi a tutte le leggi e i regolamenti applicabili nonché alle politiche di SparkTrust Systems in relazione a condotta e contenuti.

7) Copyright e proprietà intellettuale

I nomi “SparkTrust Systems”, “SparkTrust”, “SparkTrust.com”, “SparkTrust Certified”, “SparkTrustCertified.com”, “eTrue”, “eTrue Reviews” e i logo, timbri e grafiche correlati sono marchi di SparkTrust Systems e non possono essere usati o modificati in alcun modo dall’utente senza il previo consenso scritto esplicito di SparkTrust Systems, consenso che può essere negato a sola discrezione di SparkTrust Systems.

I dati e i contenuti visualizzabili, inclusi o scaricabili dal sito web e forniti dai servizi, ivi inclusi, senza alcuna limitazione, le valutazioni di prodotti e/o servizi di terzi, le recensioni e i consigli inviati tramite tale sito web dagli utenti dei suddetti prodotti e/o servizi (collettivamente i “contenuti”) sono protetti da copyright di SparkTrust Systems. SparkTrust Systems possiede anche il copyright sulla selezione, il coordinamento, la disposizione, la presentazione, la visualizzazione e il miglioramento dei contenuti. La visualizzazione, la lettura, la stampa, il download o qualunque altro uso dei contenuti conformemente ai presenti termini d’uso non dà diritto ad alcuna proprietà intellettuale o di altro tipo sui contenuti.

Al’utente è consentito di visualizzare, stampare e/o distribuire i contenuti in forma cartacea così come disponibili sul sito web e/o i servizi, alle seguenti condizioni:

  1. l’uso dei contenuti è limitato all’attività personale o commerciale dell’utente e non per altri scopi contrari agli interessi commerciali di SparkTrust Systems;
  2. l’utente non copia, usa o pone contenuti su qualunque altra rete o sito web per qualunque scopo, se non autorizzato per iscritto da SparkTrust;
  3. l’utente non modifica, altera o crea opere derivate dai contenuti;
  4. l’uso dei contenuti deve comprendere l’avviso di copyright di SparkTrust Systems nella seguente forma: “Le valutazioni, le recensioni e i consigli pubblicati sono copyright di SparkTrust Systems Inc., tutti i diritti riservati. L’uso e la distribuzione di queste informazioni sono autorizzati e concessi su licenza da SparkTrust Systems Inc.”;
  5. l’utente concede a SpartkTrust il diritto perpetuo e la licenza d’uso, visualizzazione e distribuzione di marchi appartenenti all’utente ove tali marchi siano inclusi nei contenuti;
  6. l’utente accetta di cessare immediatamente l’uso, la visualizzazione e/o la distribuzione di contenuti su richiesta di SparkTrust.

Fatto salvo quanto sopra, si concorda e si conviene che tutti i diritti di proprietà intellettuale e gli interessi correlati al sito web e ai servizi, ivi inclusi, senza alcuna limitazione, copyright, brevetti, marchi e traduzioni del sito web e/o dei servizi, o informazioni e contenuti disponibili attraverso i servizi, restano sempre di sola ed esclusiva proprietà di SparkTrust Systems. L’utente si impegna a non ostacolare, alterare, manipolare o richiedere la registrazione di nomi o marchi commerciali appartenenti a SparkTrust Systems, direttamente o indirettamente.

8) Diritto di visualizzare il sigillo SparkTrust Certified e/o le recensioni eTrue

Previa approvazione e autorizzazione, l’utente si impegna a usare solo il codice sorgente HTML fornito da SparkTrust Systems per la visualizzazione del sigillo di certificazione SparkTrust Certified e/o le recensioni di prodotti/servizi eTrue. L’utente si impegna ad apporre il codice HTML del sigillo SpartkTrust Certified (senza alcuna variazione o modifica) su siti attivamente sottoposti a scansione mediante i servizi e certificati in termini di conformità ai requisiti di certificazione del sito riportati da SparkTrust Systems, requisiti di certificazione che possono essere modificati di volta in volta da SparkTrust Systems a propria sola discrezione. Il sigillo SparkTrust Certified e le recensioni eTrue devono sempre essere ospitati esclusivamente su server designati da SparkTrust Systems e restare sotto il pieno controllo di SparkTrust Systems. SparkTrust Systems si riserva il diritto di interrompere l’hosting del sigillo se l’utente ne fa uso per un qualunque sito non attivamente sottoposto a scansione o certificato mediante i servizi, o a interrompere l’hosting delle recensioni in caso di violazione in altro modo dei presenti termini d’uso.

9) Privacy

Leggere la dichiarazione sulla privacy di SparkTrust Systems associata al sito web, ai servizi, alle barre degli strumenti e al software, che descrive le politiche e le pratiche in merito di privacy. Accettando i presenti termini d’uso, l’utente acconsente anche alla raccolta e all’uso da parte di SparkTrust Systems dei propri dati di identificazione personale secondo le disposizioni della dichiarazione sulla privacy in merito. L’utente si impegna anche ad adottare ogni ragionevole sforzo per evitare di accedere o rivelare informazioni private o di identificazione personale nell’uso dei servizi e a conformarsi alle disposizioni della politica sulla privacy riguardanti l’uso del sito web e/o dei servizi. La politica sulla privacy applicabili è qui incorporata come riferimento ed è soggetta a variazioni in qualunque momento a sola discrezione di SparkTrust Systems.

10) Uso di servizi interattivi

Tutti i forum, chat, strumenti di supporto o altri strumenti interattivi che possono essere associati ai servizi sono intesi come strumenti per discutere di questioni di sicurezza informatica, dei servizi di disponibilità generale di SparkTrust Systems e di altri temi tecnici o commerciali relativi all’uso dei servizi. SparkTrust Systems normalmente non oscura o modifica i contenuti degli utenti né monitora i servizi interattivi, salvo per quanto necessario per fornire supporto tecnico ai clienti, ma si riserva il diritto di farlo a propria sola discrezione. SparkTrust Systems non si assume alcuna responsabilità sui contenuti degli utenti. L’utente è il solo responsabile di tutti i contenuti distribuiti a sua cura e di tutti gli scambi di informazioni con altri durante l’uso del sito web e/o dei servizi.

11) Comunicazioni con l’utente

SparkTrust Systems mette a disposizione degli utenti l’opportunità di ricevere offerte speciali, prodotti e/o servizi suoi o di suoi partner terzi. Ove l’utente indichi di desiderare di ricevere determinate offerte, prodotti o servizi da terzi, l’indirizzo e-mail fornito durante il processo di raccolta di informazioni di SparkTrust può essere condiviso con il terzo in questione affinché possa proporre all’utente prodotti o servizi. Inviando il proprio indirizzo e-mail tramite il sito web, l’utente sceglie di ricevere informazioni e comunicazioni commerciali da SparkTrust Systems. Per evitare di ricevere comunicazioni marketing in futuro, l’utente deve disdire tale opzione con i terzi in questione. Per evitare di ricevere in futuro e-mail con comunicazioni marketing di SparkTrust Systems, seguire il processo di opt-out nelle comunicazioni marketing interessate. SparkTrust Systems può mantenere elenchi di e-mail separati per scopi diversi. Se i destinatari di e-mail desiderano porre fine all’abbonamento e-mail per un particolare elenco, devono seguire le istruzioni alla fine di ciascun messaggio e-mail di marketing per cancellarsi dall’elenco in questione. Se l’utente sceglie di non ricevere comunicazioni marketing via e-mail da SparkTrust Systems, quest’ultima si riserva il diritto di continuare a contattarlo in merito al rapporto diretto, alle attività, alle transazioni e alle comunicazioni reciproche. Per ulteriori informazioni sulla politica per la privacy di SparkTrust Systems, visitare http://www.sparktrust.com/it/informativa-sulla-privacy/.

12) Riservatezza

È possibile che l’utente, utilizzando i servizi o contattando dipendenti, funzionari, dirigenti e incaricati autorizzati di SparkTrust Systems, venga a conoscenza di informazioni ritenute riservate, inclusi, senza alcuna limitazione, segreti commerciali, metodi, dettagli su funzionalità di prodotti o servizi, migliorie, piani di rilascio e piani commerciali e marketing (“informazioni riservate”) che sono considerati di esclusiva proprietà e riservati. L’utente si impegna a mantenere rigorosamente riservate tali informazioni, a non comunicarle o divulgarle a terzi, ad adottare misure ragionevoli per mantenerle al sicuro e a non usarle per alcuno scopo, salvo se esplicitamente autorizzato in tal senso da SparkTrust Systems. Il termine informazioni riservate qui utilizzato non include le informazioni che: i) sono o diventano di pubblico dominio, non tramite azioni dell’utente; ii) sono state precedentemente approvate per il rilascio al pubblico da SparkTrust Systems; iii) erano note all’utente prima di riceverle; iv) devono essere comunicate per legge o a un tribunale competente o a un ente governativo o di regolamentazione che ne abbia diritto, purché l’utente ne informi immediatamente SparkTrust Systems e a SparkTrust Systems sia data l’opportunità di richiedere un ordine di protezione. L’utente conviene che l’uso o la divulgazione di informazioni riservate in violazione ai presenti termini e condizioni possa causare a SparkTrust Systems danni irreparabili per cui può non essere sufficiente un risarcimento. Pertanto l’utente accetta che SparkTrust Systems possa avere diritto a un indennizzo equo, ivi inclusa l’ingiunzione, in aggiunta agli altri rimedi disponibili. L’utente accetta di conformarsi a questi termini per tre anni dopo la fine dell’uso dei servizi.

13) Password e sicurezza

L’utente si impegna a mantenere il proprio account in modo sicuro e a considerare riservati nome utente e password. L’utente non può rivelare nome utente o password o la domanda segreta a terzi, in alcun modo e per alcun motivo, se non richiesto per legge. Al fine di assicurare la riservatezza, SparkTrust Systems raccomanda vivamente di cambiare spesso la password.

L’utente no può fornire l’accesso ai servizi: (a) consentendo a un terzo di usare l’account dopo aver effettuato l’accesso, in modo deliberato o altrimenti; (b) creando un account per un terzo non autorizzato a svolgere il ruolo o a visualizzare le informazioni cui l’utente ha accesso; (c) evitando di revocare l’accesso alle persone non più autorizzate, per qualunque motivo, ad accedere ai servizi.

L’utente deve segnalare immediatamente a SparkTrust Systems se la sicurezza dell’account è compromessa in qualunque modo e di accessi non autorizzati all’account o agli account di altri sui quali l’utente abbia autorità amministrativa, inclusi l’uso di account, password, o qualunque violazione di sicurezza. L’utente non deve richiedere la password di un altro utente dei servizi per alcun motivo, né accedere, distruggere, interferire o limitare il funzionamento o l’accesso di un altro account utente o la sua capacità di accedere ai servizi.

L’utente riconosce e concorda che SparkTrust Systems non è e non sarà responsabile di danni originati dall’uso o dall’accesso di altri al proprio account, indipendentemente dal fatto che tale uso o accesso di altri avvenga con o senza la conoscenza o il consenso dell’utente.

L’utente può annullare in qualunque momento l’accesso ai servizi mediante l’interfaccia utente del sito web, oppure fornendo notifica scritta all’indirizzo support@SparkTrust.com. Tale notifica entra in vigore alla conferma via e-mail di SparkTrust Systems e alla ricevuta della richiesta di annullamento dei servizi.

14) Pagamento

Il pagamento delle licenze di abbonamento per l’uso continuato dei servizi deve essere effettuato mensilmente o annualmente, secondo le istruzioni di pagamento selezionate dall’utente durante il processo di abbonamento.

15) Informazioni di fatturazione

L’utente si impegna a fornire prontamente a SparkTrust Systems tutte le variazioni di informazioni sull’account e sull’addebito del pagamento, come i dati di carta di credito e le informazioni di contatto (inclusi, a titolo puramente esemplificativo, indirizzo e-mail, indirizzo postale e numero telefonico). Ove tali informazioni non siano fornite o aggiornate, ciò può causare la sospensione o la chiusura dell’accesso ai servizi.

16) Variazione di tariffe

SparkTrust Systems può variare le tariffe di qualunque servizio in qualunque momento, dandone avviso all’utente. Se l’utente ha già acquistato una licenza di abbonamento per i servizi alle tariffe dovute prima di tale avviso, la variazione delle tariffe della licenza di abbonamento entra in vigore alla data di pagamento successiva (mensile o annuale) applicabile all’utente.

17) Chiusura o sospensione dell’account

SparkTrust Systems può decidere di chiudere o sospendere i servizi in qualunque momento, senza motivo né preavviso all’utente. Al momento della chiusura, l’utente è responsabile degli addebiti corrente, incluse le tariffe fino al giorno della chiusura, i saldi in sospesi e le tariffe in ritardo.

18) Rinnovo automatico

L’utente conviene che i servizi sono basati su abbonamento e si rinnovano automaticamente alla scadenza del periodo di abbonamento, come indicato sul modulo di abbonamento e alla tariffa corrente, fino a quando l’utente non richiede diversamente per iscritto con un preavviso non inferiore a quindici (15) giorni prima dell’inizio del ciclo di addebito successivo dell’abbonamento, indicando di voler terminare l’accesso ai servizi.

19) Inadempienza

L’utente è inadempiente ai presenti termini d’uso in caso di mancato pagamento di qualunque importo dovuto a SparkTrust Systems alla scadenza, soggetta a una proroga di dieci (10) giorni, o in caso di altra inadempienza ai presenti termini d’uso. Se non stabilito diversamente, le tariffe per i servizi (mensili o annuali, a seconda dei casi) sono dovute anticipate e soggette ai termini di pagamento e di fornitura del servizio riportati in fattura e qui incorporati per riferimento. In caso di inadempienza, SparkTrust Systems può adottare alcune o tutte le seguenti azioni per porre rimedio all’inadempienza e proteggere i propri interessi: (a) dichiarare immediatamente scaduti e dovuti tutti gli importi non pagati; (b) terminare l’accesso ai servizi; (c) adottare qualunque altra azione legale SparkTrust Systems ritenga appropriata per imporre gli obblighi derivanti da questi termini d’uso. L’utente accetta di pagare i costi di ragionevoli onorari di assistenza legale che SparkTrust Systems debba sostenere per far valere i propri diritti ai sensi dei presenti termini d’uso.

20) Manleva

L’utente si impegna a manlevare, tenere indenne e difendere SparkTrust Systems, i suoi funzionari, dirigenti, dipendenti, agenti, fornitori, licenziatari e fornitori di informazioni terzi nonché le altre parti correlate da e contro tutte le perdite, i danni, i costi, gli onorari legali (“pretese”) risultati da violazioni dei presenti termini d’uso o da qualunque azione, deliberata, premeditata, involontaria, dolosa o negligente correlata all’account, all’uso dei servizi o all’uso di informazioni che diventano disponibili all’utente tramite l’uso dei servizi.

21) Esclusione di garanzia

IL SITO WEB E TUTTI I SERVIZI E ALTRI MATERIALI (SE PRESENTI) FORNITI DA SPARKTRUST SYSTEMS SONO FORNITI DA SPARKTRUST SYSTEMS E ACCETTATI DALL’UTENTE NELLO STATO IN CUI SI TROVANO E SECONDO DISPONIBILITÀ SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO.

L’UTENTE RICONOSCE CHE LA VALUTAZIONE DELLA SICUREZZA DI UN COMPUTER È UN COMPITO COMPLESSO E SOGGETTO A VARIAZIONI. SPARKTRUST SYSTEMS NON GARANTISCE CHE I SERVIZI RILEVINO OGNI PUNTO VULNERABILE DELLA RETE O DEI SERVER DELL’UTENTE, NÉ CHE LE SOLUZIONI SUGGERITE E I CONSIGLI PROPOSTI DAL SERVIZIO SIANO ACCURATI, COMPLETI ED ESENTI DA ERRORI.

SPARKTRUST SYSTEMS È MANLEVATA E TENUTA INDENNE DA QUALUNQUE RESPONSABILITÀ DERIVANTE DALL’USO O DALL’APPLICAZIONE DELLE INFORMAZIONI FORNITE TRAMITE E IN RELAZIONE ALL’USO DEI SERVIZI.

INOLTRE, SPARKTRUST SYSTEMS NON GARANTISCE CHE IL SITO WEB E/O I SERVIZI SIANO SEMPRE DISPONIBILI, CHE SIANO ESENTI DA ERRORI, SICURI E ININTERROTTI, CHE SIANO ESENTI DA VIRUS O COMPONENTI DANNOSI O CHE SODDISFINO LE ESIGENZE DELL’UTENTE.

SONO A CARICO DELL’UTENTE TUTTI RISCHI CORRELATI ALL’USO DEL SITO WEB E/O DEI SERVIZI, DEI SERVIZI RELATIVI DI TERZI E DI TUTTI GLI ALTRI MATERIALI FORNITI DA SPARKTRUST SYSTEMS O DA TERZI, INCLUSE LA QUALITÀ E LE PRESTAZIONI, LA PRECISIONE O LA QUALITÀ DELLE INFORMAZIONI TRASMESSE, RICEVUTE O ALTRIMENTI FORNITE TRAMITE IL SITO WEB, I RELATIVI SERVIZI E ALTRI MATERIALI.

L’UTENTE È IL SOLO RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI AI DISPOSITIVI DERIVANTI DALL’USO DEI SERVIZI.

NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, SPARKTRUST SYSTEMS NON CONCEDE GARANZIE, NÉ REGOLAMENTARI, NÉ ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, GARANZIE DI QUALITÀ, ACCURATEZZA, TEMPESTIVITÀ, IDONEITÀ, COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE.

22) Limitazione di responsabilità

L’utente conviene di utilizzare il sito web e/o i servizi a proprio rischio. SparkTrust Systems, i suoi funzionari, dirigenti e dipendenti non sono responsabili dell’uso del sito web e/o dei servizi da parte dell’utente né delle informazioni messe a disposizione tramite i servizi.

L’UTENTE ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE SPARKTRUST SYSTEMS NON ABBIA RESPONSABILITÀ O OBBLIGHI, DERIVANTI D CONTRATTO, DOLO, GARANZIA O ALTRA BASE LEGALE O MENO, PER QUALUNQUE MANCATO RICAVO, PROFITTO, PERDITA DI DATI, USO DI DENARO O DI TEMPO, NÉ PER DANNI INDIRETTI, CONSEGUENTI, PARTICOLARI O ACCESSORI, PREVISTI, PREVEDIBILI, IMPREVEDIBILI O ALTRO, DERIVANTI DALL’USO O DALL’IMPOSSIBILITÀ DI USO DEL SITO WEB, DALLE PRESTAZIONI DEL SITO WEB O DALL’USO DEI SERVIZI DA PARTE DELL’UTENTE, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE. QUESTA LIMITAZIONE SI APPLICA A TUTTE LE PRETESE O CAUSE DI AZIONE LEGALE, INCLUSE SENZA ALCUNA LIMITAZIONE QUELLE DERIVANTI DALLA DISPONIBILITÀ DE SERVIZIO, DALL’ACCESSO E DALL’USO DI SERVIZI, CONTENUTI O SOFTWARE DI TERZI O DA QUALUNQUE ALTRA QUESTIONE RELATIVA AI SERVIZI.

23) Modifica di termini e servizi

SparkTrust Systems si riserva il diritto di modificare, cambiare o rivedere periodicamente i presenti termini d’uso.. I termini modificati saranno pubblicati su questo sito web. L’utente deve consultare il sito periodicamente per prendere conoscenza degli aggiornamenti. L’utente accetta che il proprio uso e la continuazione d’uso del sito web e/o dei servizi dopo tali modifiche, cambiamenti o revisioni saranno considerati pieno e sufficiente consenso ai termini d’uso modificati, variati o rivisti.

24) Intero accordo

L’utente riconosce che i presenti termini d’uso costituiscono l’intero accordo tra sé e SparkTrust Systems per quanto riguarda il sito web e i servizi in questione. L’utente accetta che questi termini prevalgano su qualunque accordo o dichiarazione precedenti, orali o scritti, in merito a questi termini d’uso, con l’eccezione di eventuali accordi di riservatezza o altri accordi eseguiti tra le parti non direttamente correlati ai presenti termini e condizioni.

25) Clausola salvatoria

Ove una disposizione dei presenti termini d’uso sia stabilita illecita, non valida o altrimenti non applicabile per legge, nella misura e nella giurisdizione in cui tale disposizione sia illecita, non valida o non applicabile, sarà cassata ed eliminata dai presenti termini d’uso e i rimanenti termini resteranno in pieno vigore ed effetto, continuando a restare vincolanti e applicabili.

26) Legge applicabile

I presenti termini d’uso sono governati, interpretati e fatti valere esclusivamente secondo le leggi della Provincia della Columbia Britannica, escludendo qualunque regola in caso di conflitto tra tali leggi e la convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di merci. . Con il presente, l’utente si assoggetta irrevocabilmente alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali di Victoria, Columbia Britannica, Canada e delle relative corti di appello competenti. Fatto salvo quanto sopra, SparkTrust Systems ha diritto a ricorrere ai tribunali di giurisdizione competenti al di fuori di Victoria, Columbia Britannica, al fine di richiedere ingiunzioni o rimedi equivalenti, per limitare la violazione di disposizioni restrittive ai sensi dei presenti termini d’uso.

27) Rinuncia a diritti

Nessuna rinuncia, emendamento o modifica dell’utente a disposizioni dei presenti termini è considerata valida se tale rinuncia, emendamento o modifica non è in forma scritta e firmata da SparkTrust Systems. Ove SparkTrust Systems non faccia valere, in qualunque momento, una delle disposizioni dei presenti termini d’uso, o non ne richieda l’osservanza da parte dell’utente, ciò non deve essere in alcun modo interpretato come una rinuncia presente o futura a tali disposizioni, né pregiudica in alcun modo la possibilità di SparkTrust Systems di far valere ciascuna di tali disposizioni in un momento successivo.

28) Cessione

SparkTrust Systems ha diritto di cedere i presenti termini d’uso senza il consenso dell’utente, purché la parte cui i suddetti termini sono ceduti acconsenta a riconoscere all’utente i diritti da essi derivanti.

29) Scansioni di sicurezza web

Usando i servizi, l’utente autorizza SparkTrust Certified di SparkTrust System a eseguire scansioni web, come meglio descritte nel prosieguo, su tutti i dispositivi e i domini specificati nell’account dei servizi dell’utente. Le scansioni web di SparkTrust Certified sono effettuate per accertare la conformità dei dispositivi di rete a determinati standard di sicurezza pubblicati e per rilevare gli eventuali punti vulnerabili di sicurezza. Le ispezioni di sicurezza sono eseguite con l’assistenza di dipendenti o appaltatori designati di SparkTrust Systems e possono di volta in volta includere ulteriori sondaggi e convalide che trascendono l’ambito del sistema di scansione per vulnerabilità automatizzato di SparkTrust Systems. In alcuni casi, possono essere condotte l’esplorazione di un punto vulnerabile e/o una minima estrazione di dati dal server destinatario a supporto dei rilievi dell’ispezione di sicurezza di SparkTrust Systems o per illustrare all’utente un punto vulnerabile. Le ispezioni di sicurezza tipicamente includono, ma senza alcuna limitazione, la scansione di porte e loro connessioni, servizi di valutazione con il controllo di versioni e risposte a determinate richieste e l’accesso a un sito web per eseguire test di moduli, risposte di applicazione o per confermare l’esistenza di determinati file.